अगर आपकी वेबसाइट पर अभी भी Google Translate Website Translator Widget लगा है, तो आपके लिए एक ज़रूरी बदलाव आने वाला है।
Google ने घोषणा की है कि Website Translator Widget का सपोर्ट 1 अक्टूबर, 2026 से बंद हो जाएगा।
कई सालों तक इस विजेट ने वेबसाइट का कंटेंट कई भाषाओं में उपलब्ध कराना आसान बनाया: JavaScript का छोटा-सा कोड जोड़ें, साइट पर भाषा चुनने का विजेट लगाएँ और विज़िटर्स को अपनी भाषा चुनने दें।
अब वह विकल्प खत्म हो रहा है।
जिन वेबसाइटों को लगातार ऑटोमैटिक अनुवाद की ज़रूरत है, उनके लिए Google अपने Cloud Translation API की सलाह देता है। इससे डेवलपर्स अपने ऐप में ज़रूरत के मुताबिक अनुवाद जोड़ सकते हैं। लेकिन जिन्हें सिर्फ़ भाषा चुनने का विजेट चाहिए, वे इस्तेमाल के लिए तैयार विकल्प पसंद कर सकते हैं।
GTranslate का वेबसाइट अनुवाद विजेट भी लगभग इसी तरह काम करता है: भाषाएँ चुनें, विजेट को अपनी पसंद के मुताबिक सेट करें और वेबसाइट में JavaScript का छोटा-सा कोड जोड़ें। बस, आपका विजेट तैयार है।
Google किस सेवा को बंद कर रहा है?
यह समझ लें कि Google Translate सेवा बंद नहीं हो रही है।
यह बदलाव Google Translate Website Translator Widget पर लागू होता है। वेबसाइट मालिक इस टूल को सीधे अपने पेजों में जोड़ सकते थे।
एक सामान्य इंस्टॉलेशन कुछ इस तरह दिखता था:
<div id="google_translate_element"></div>
<script>
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'en',
includedLanguages: 'en,es,de,fr,it,pt,zh-CN'
}, 'google_translate_element');
}
</script>
<script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
इसकी लोकप्रियता की सीधी वजह थी: आपको खुद अनुवाद का सिस्टम नहीं बनाना पड़ता था।
अनुवाद का काम Google का JavaScript कोड करता था। वेबसाइट मालिक को बस यह तय करना होता था कि भाषा चुनने का विजेट कहाँ दिखे और उसमें कौन-सी भाषाएँ हों।
Google के अनुसार, इस Website Translator Widget का सपोर्ट 1 अक्टूबर, 2026 से बंद हो जाएगा।
Google Website Translator का विकल्प चाहिए?
हमने GTranslate वेबसाइट अनुवादक विजेट इसी सोच के साथ बनाया है: वेबसाइट में अनुवाद की सुविधा जोड़ना आसान होना चाहिए।
GTranslate का सामान्य सेटअप कुछ ऐसा दिख सकता है:
<div class="gtranslate_wrapper"></div>
<script>
window.gtranslateSettings = {
"default_language": "en",
"languages": ["en","es","de","fr","it","pt","zh-CN"],
"wrapper_selector": ".gtranslate_wrapper"
}
</script>
<script src="https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js" defer></script>
आपको खुद अनुवाद का इंटरफ़ेस बनाने या अनुवाद API जोड़ने की ज़रूरत नहीं है।
बस ये कदम पूरे करें:
- अपनी वेबसाइट की मूल भाषा चुनें।
- वे भाषाएँ चुनें जिनमें वेबसाइट उपलब्ध करानी है।
- भाषा चुनने वाले विजेट का मनपसंद डिज़ाइन चुनें।
- तैयार कोड अपनी वेबसाइट पर कॉपी करें।
बस।
अगर आपको Google के पुराने विजेट की आसानी पसंद थी, तो इस पर स्विच करना भी जाना-पहचाना लगेगा।
विजेट को वेबसाइट पर उसी जगह रखें
अगर आपके मौजूदा डिज़ाइन में Google के अनुवादक के लिए जगह बनी हुई है, तो डिज़ाइन बदलना ज़रूरी नहीं है।
मिसाल के लिए, अगर आपकी साइट में यह कोड है:
<div id="google_translate_element"></div>
उसी कंटेनर को रखकर GTranslate को उसका इस्तेमाल करने के लिए सेट कर सकते हैं:
<div id="google_translate_element"></div>
<script>
window.gtranslateSettings = {
"default_language": "en",
"languages": ["en","es","de","fr","it","pt","zh-CN"],
"wrapper_selector": "#google_translate_element"
}
</script>
<script src="https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js" defer></script>
यानी आप Google की बंद हो रही अनुवाद स्क्रिप्ट हटा सकते हैं और भाषा चुनने वाला विजेट साइट पर उसी जगह रख सकते हैं।
भाषा चुनने वाले विजेट का डिज़ाइन अपने हिसाब से बदलें
पुराना Google Website Translator उपयोगी था, लेकिन उसका डिज़ाइन बदलने के विकल्प सीमित थे।
GTranslate में भाषा चुनने वाले विजेट के कई डिज़ाइन मिलते हैं। आप उन्हें अपनी वेबसाइट के मुताबिक बदल सकते हैं।
इनमें ये विकल्प शामिल हैं:
- फ़्लोटिंग भाषा विजेट
- ड्रॉपडाउन मेनू
- भाषा के नाम
- भाषा कोड
- देश के झंडे
- ग्लोब वाला भाषा विजेट
- पॉपअप भाषा विजेट
- भाषाओं के नाम उनकी अपनी लिपि में
- विजेट रखने की अलग-अलग जगहें
- विजेट किस दिशा में खुले, इसका विकल्प
- झंडों के कई डिज़ाइन और आकार
- लाइट और डार्क थीम
- विज़िटर के ब्राउज़र की भाषा के अनुसार अपने आप भाषा बदलना
GTranslate वेबसाइट अनुवादक विजेट जनरेटर में आप सभी सेटिंग्स को स्क्रीन पर देखकर चुन सकते हैं और फिर तैयार कोड अपनी वेबसाइट पर कॉपी कर सकते हैं।
क्या Google Translate के वेबसाइट विजेट का कोई मुफ़्त विकल्प है?
हाँ, शर्तें पूरी करने वाली गैर-व्यावसायिक वेबसाइटों के लिए।
GTranslate का वेबसाइट अनुवादक विजेट मुफ़्त उपलब्ध है।
मुफ़्त वर्शन में मिलता है:
- अपनी पसंद के अनुसार बदल सकने वाला भाषा विजेट
- मशीन अनुवाद
- सभी समर्थित भाषाएँ
- असीमित शब्द
- असीमित पेजव्यू
यह अनुमति प्राप्त गैर-व्यावसायिक इस्तेमाल के लिए है, जैसे व्यक्तिगत वेबसाइटें, शिक्षा से जुड़े प्रोजेक्ट, गैर-लाभकारी संगठन, सरकारी वेबसाइटें और शर्तें पूरी करने वाली दूसरी साइटें जिनसे कमाई नहीं होती।
अगर आप Google के Website Translator का इस्तेमाल सिर्फ़ अलग-अलग भाषाओं में जानकारी देने के लिए करते थे, तो GTranslate उसका आसान विकल्प हो सकता है। आपको खुद अनुवाद का सिस्टम नहीं बनाना पड़ेगा।
व्यावसायिक वेबसाइट के लिए क्या विकल्प हैं?
अगर आप कोई कारोबार, ऑनलाइन स्टोर या दूसरी व्यावसायिक वेबसाइट चलाते हैं, तो पुराना विजेट बदलते समय यह भी सोचें कि अनुवाद से आप क्या हासिल करना चाहते हैं।
आपकी वेबसाइट पर मौजूद विज़िटर को पेज पढ़ने में मदद करना और ऐसी बहुभाषी वेबसाइट बनाना जिसे लोग सर्च इंजन से खोज सकें—इन दोनों में अहम अंतर है।
एक सामान्य अनुवाद विजेट पहला काम कर देता है।
GTranslate के पेड वर्शन दूसरे काम में भी मदद करते हैं।
GTranslate के पेड प्लान में अनुवाद सिर्फ़ विज़िटर के ब्राउज़र में कुछ समय के लिए नहीं दिखता। आप हर भाषा के लिए अलग URL पर अनुवादित पेज उपलब्ध करा सकते हैं।
उदाहरण के लिए:
example.com/es/
example.com/fr/
example.com/de/
या:
es.example.com
fr.example.com
de.example.com
आपके सेटअप के अनुसार, अलग-अलग देशों के लिए अलग डोमेन भी इस्तेमाल किए जा सकते हैं।
इससे पूरी वेबसाइट कई भाषाओं में उपलब्ध होती है, सिर्फ़ उस पेज का अनुवाद नहीं होता जिसे विज़िटर अभी देख रहा है।
वेबसाइट अनुवाद से अंतरराष्ट्रीय SEO तक
अगर दूसरे देशों से आने वाला ट्रैफ़िक आपके कारोबार के लिए अहम है, तो यह फ़र्क और भी मायने रखता है।
हर भाषा के लिए अलग URL होने पर सर्च इंजन अनुवादित पेजों को क्रॉल और इंडेक्स कर सकते हैं।
इससे स्पैनिश, फ़्रेंच या जर्मन में खोजने वाले लोगों को आपकी वेबसाइट का अनुवादित पेज मिल सकता है, भले ही वे मूल भाषा वाली साइट पर कभी न आए हों।
GTranslate के पेड प्लान में ये फ़ीचर्स मिल सकते हैं:
- AI से ऑटोमैटिक अनुवाद
- सर्च इंजन में इंडेक्स होने वाले अनुवादित पेज
- हर भाषा के लिए अलग URL
- अनुवाद में खुद बदलाव करने की सुविधा
- पेज पर ही अनुवाद एडिट करने की सुविधा
- बहुभाषी SEO
- URL का अनुवाद
- हर भाषा के लिए अलग डोमेन या सबडोमेन
- अनुवादित पेजों के ट्रैफ़िक आँकड़े
- Translation Delivery Network
- असीमित शब्द और पेजव्यू
यानी यहाँ दो अलग-अलग ज़रूरतें हैं।
अगर आपको सिर्फ़ Google के पुराने अनुवाद विजेट का विकल्प चाहिए, तो GTranslate वेबसाइट अनुवादक विजेट से विज़िटर आसानी से आपके पेजों का अनुवाद कर सकते हैं।
अगर आप अनुवाद की मदद से अपना कारोबार दूसरे देशों में बढ़ाना चाहते हैं, तो ऐसी पूरी बहुभाषी वेबसाइट ज़्यादा असरदार होगी जिसके अनुवादित पेज सर्च इंजन में इंडेक्स हो सकें।
WordPress, Joomla या Drupal इस्तेमाल करते हैं?
अगर आपकी वेबसाइट किसी लोकप्रिय CMS पर है, तो शायद आपको JavaScript कोड जोड़ने की भी ज़रूरत न पड़े।
GTranslate में WordPress, Joomla और Drupal के लिए इस्तेमाल के लिए तैयार इंटीग्रेशन उपलब्ध हैं।
अपने प्लेटफ़ॉर्म का इंटीग्रेशन इंस्टॉल करें, भाषाएँ चुनें और वेबसाइट के एडमिन पैनल से भाषा विजेट सेट करें।
अगर आप पहले से GTranslate इस्तेमाल करते हैं, तो Google का बंद हो रहा विजेट सीधे GTranslate के ज़रिए बदल सकते हैं। आपको कोई बिल्कुल अलग अनुवाद टूल खोजकर जोड़ने की ज़रूरत नहीं है।
HTML वेबसाइटों और दूसरे प्लेटफ़ॉर्म के लिए क्या विकल्प है?
GTranslate केवल WordPress, Joomla या Drupal तक सीमित नहीं है।
वेबसाइट अनुवादक विजेट को सामान्य HTML वेबसाइटों और ऐसे दूसरे प्लेटफ़ॉर्म पर लगाया जा सकता है जहाँ आप अपना HTML और JavaScript कोड जोड़ सकते हैं।
यानी यही तरीका अलग-अलग तकनीकों पर बनी वेबसाइटों पर काम कर सकता है:
विजेट जोड़ें → भाषाएँ चुनें → विज़िटर को साइट का अनुवाद करने दें।
इस JavaScript विजेट के लिए सर्वर पर कोई खास व्यवस्था करने की ज़रूरत नहीं है।
Google Translate का वेबसाइट विजेट कैसे बदलें
अगर आपकी साइट पर अभी Google का विजेट है, तो GTranslate पर स्विच करना काफ़ी आसान है।
पहले अपनी वेबसाइट पर लगा Google का अनुवाद कोड ढूँढ़ें। अगर पता नहीं कि वह कहाँ है, तो अपने टेम्प्लेट या सोर्स कोड में इन शब्दों को खोजें:
google_translate_element
googleTranslateElementInit
google.translate.TranslateElement
translate.google.com
translate_a/element.js
इसके बाद:
- अपनी वेबसाइट की मूल भाषा नोट करें।
- नोट करें कि अभी किन भाषाओं में अनुवाद उपलब्ध है।
- यह खोलें: GTranslate वेबसाइट अनुवादक विजेट जनरेटर.
- वेबसाइट की मूल भाषा और अनुवाद की भाषाएँ चुनें।
- विजेट का मनपसंद डिज़ाइन चुनें।
- GTranslate का तैयार कोड कॉपी करें।
- Google के पुराने अनुवाद विजेट का JavaScript कोड हटाएँ।
- उसकी जगह GTranslate का कोड जोड़ें।
- डेस्कटॉप और मोबाइल पर जाँचें कि भाषा विजेट सही काम कर रहा है।
अगर वेबसाइट के लेआउट में पहले से उपयुक्त कंटेनर है, तो ऊपर बताए तरीके से उसे दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।
GTranslate विजेट या Google Cloud Translation API?
लगातार ऑटोमैटिक अनुवाद की ज़रूरत वाली वेबसाइटों के लिए Google अपने Cloud Translation API की सलाह देता है।
यह सही विकल्प है या नहीं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप क्या बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
अगर आप ऐप बना रहे हैं और कोड के ज़रिए टेक्स्ट का अनुवाद कराना चाहते हैं, तो API उपयुक्त विकल्प है।
लेकिन अगर आपकी ज़रूरत बस इतनी है:
“मेरी साइट पर Google Translate का वेबसाइट विजेट था। अब मुझे उसकी जगह दूसरा विजेट चाहिए।”
तो अपना API इंटीग्रेशन बनाना शायद ज़रूरी न हो।
GTranslate आपको भाषा चुनने का विजेट और वेबसाइट अनुवाद की सुविधा, दोनों देता है।
बाद में अगर आप अनुवादित पेजों को सर्च इंजन में इंडेक्स कराना चाहें, अनुवाद खुद एडिट करना चाहें या अंतरराष्ट्रीय SEO पर काम करना चाहें, तो GTranslate का कोई पेड प्लान चुन सकते हैं।
Google का Website Translator बंद हो रहा है। आपकी बहुभाषी वेबसाइट चलती रह सकती है।
Google Translate Website Translator Widget इस्तेमाल में आसान था, इसलिए लाखों वेबसाइट मालिक अपनी साइट का अनुवाद कर सके।
विजेट बंद होने के बाद भी वेबसाइट का अनुवाद इतना ही आसान रह सकता है।
GTranslate से आप JavaScript का छोटा-सा कोड जोड़कर वेबसाइट पर भाषा विजेट लगा सकते हैं, या WordPress, Joomla और Drupal के लिए हमारा CMS इंटीग्रेशन इंस्टॉल कर सकते हैं।
गैर-व्यावसायिक वेबसाइट के लिए GTranslate के मुफ़्त वेबसाइट अनुवादक विजेट से शुरुआत करें।
अगर आपकी व्यावसायिक वेबसाइट को बहुभाषी SEO, अनुवाद में बदलाव की सुविधा और हर भाषा के लिए अलग URL चाहिए, तो GTranslate का पेड वर्शन 15 दिन मुफ़्त आज़माएँ।
आप जो भी विकल्प चुनें, अगर आपकी वेबसाइट अभी Google के Website Translator Widget पर निर्भर है, तो 1 अक्टूबर, 2026 को सपोर्ट बंद होने से पहले स्विच कर लेना अच्छा रहेगा।